五年級的記憶 : 天蠶變

最近回味金庸武俠劇, 想起以前學生時代曾風靡一時的天蠶變, 記得劇中主角徐少強演到後面, 練成天蠶神功破繭而出, 居然換另一個人演了 (顧冠忠), 據傳是與製片價碼談不攏不演了, 編劇只好小改一下. 我在 Youtube 找到了當年香港麗的電視製作的 60 集天蠶變 (好友阿中說他有 VCD, 多年前花了四, 五千元從香港購得) :

# 武侠剧：天蚕变 （1979版、国语） 第01集

劇中主題曲 "再與天比高" 與插曲 "換到千般恨" 令我記憶猶新, 當時正在努力用功讀書的我, 每當聽到電視播出主題曲就會忍不住跑出來看. 那時關正傑與關菊英唱了非常多部知名港劇的主題曲, 例如天龍八部也是 : 

# 天蠶變 - 再與天比高 關正傑 1979 (台灣華視1983首播 )

# 關菊英-換到千般恨 (天蠶變插曲)

90 年代因為車禍逝世的大馬歌手韋倫翻唱了許多粵語歌, 其中也包括了這首男版的 "換到千般恨", 唱腔深沉富有磁性, 非常好聽 :

這首 "換到千般恨" 插曲用二胡演奏韻味十足, 因為旋律充滿了悲戚, 似乎也常被禮儀公司拿來用在葬禮中播放催淚 : 

# 換到千般恨 二胡

# 换到千般恨 [ 古筝 ] --- OST 天蠶變

# 楊心彤-換到千般恨二胡演奏

天蠶變也有電影版, 參考 : 

# 男子武功全失，三名女子为他传功，竟然练成了最难练的天蚕功！