2023年12月31日 星期日

Windows 媒體播放器掛字幕檔與更改字幕顏色的方法

在電腦中播放英文發音的 mp4  影片時常常因為講者口音很重而無法理解內容, 這時若影片有附 SRT 之類的字幕檔就能幫助理解. 在 Windows 內建的影音播放器中, Media Player 無法掛字幕檔, 必須使用媒體播放器才行, 其加掛字幕檔的方法如下 :


1. 掛上字幕檔 :

 點擊媒體播放器右下角音量左邊的 "語言與字幕" 按鈕 :




選取 "選擇字幕檔案" :  




這會開啟檔案總管, 點選同目錄下與 mp4 影片同樣主檔名的 .srt 字幕檔 :




這樣播放時就會在下方出現字幕了. 


2. 更改字幕文字顏色 : 

字幕預設是黑色, 遇到黑底影片時會看不到字幕, 須改為其他顏色 (例如紅色, 影片通常不會用紅色當底色), 但字幕文字顏色不是在媒體播放器設定, 必須在 Windows 設定中更改, 在 Win10 點選 "設定/輕鬆存取/隱藏式輔助字幕", 然後在右邊 "字幕色彩" 項點選希望的顏色即可 : 





設定好後播放 mp4 影片就會出現指定顏色的字幕了. 

沒有留言 :