消失的南島語言

看到這則新聞令我心有戚戚焉, 因為我的母語也快速流失中, 小孩子跟年輕人都習慣講國語, 在家不講母語了. 南島語言消失速度更是可怕. 25年前在台東服役時, 在路上攔了一輛原住民開的貨車搭便車去市區, 車上兩個原住民小朋友交談都用國台語, 我問會不會講母語, 兩個都說只會一點點, 當時就覺得原住民語在強勢漢文化環境下, 必將消失無蹤. 政府文化學術單位有必要計劃性地將其保存起來, 學者專家至少應將耆老請來錄音, 多進行語言學研究.
後來自己也陰錯陽差踏入語言學研究領域, 做的是我的母語聲調的研究. 後來有學弟妹來要求我在程式上幫忙他們, 得知研究對象是南島語, 心裡就很高興有生力軍投入這領域, 雖然很冷門, 但是語言即使會消失, 也要在文獻中留下蹤影才對. 正如以前物理老師說的, 牛車被淘汰了, 但要把製作牛車的藍圖留在博物館裡.

>> http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101102/2/2g3w6.html