2023年10月5日 星期四

Win 11 新注音輸入法按上下左右鍵沒出現選字表問題

我的 Acer Swift 5 因螢幕退化現在變成桌機使用 (顯示卡沒問題), 為了節省 USB 插槽前不久買了一個便宜的無線鍵鼠組, 同時將原本的 Win 10 升版為 Win 11, 原本用得好好的, 但這幾天輸入中文時, 按下鍵 (PgDn) 竟然沒有出現新注音的選字表, 本以為是無線鍵盤有問題, 換有線鍵盤也是一樣, 可見與鍵盤無關. 

爬文發現可能是 ScrLock 被關掉, 但我這小鍵盤沒有 ScrLock 鍵, 於是到 "設定/協助工具/鍵盤" 打開螢幕小鍵盤, 按下 ScrLock 鍵, 結果也沒效, 可見不是 ScrLock 問題. 後來找到下面這篇終於解決了 :


原來是 Win 11 的新注音有問題, 只要將其改回舊版即可, 但此篇教學是針對 Win 10, 照其說明操作會找不到, 以下是 Win 11 上的操作程序 :

首先打開 "設定/時間與語言/語言與地區" :




按 "繁體中文" 最右邊的三個小點按鈕, 點選 "語言選項" :




點選最上面的 "一般", 把 "相容性" 的 "使用舊版微軟注音" 打開即可 :





這可能是新版注音的 bug, 如果敲出的字不符所需, 就切回舊版選字吧. 


2023-10-24 補充 :

今天又出現注音打不出 ㄓ 與 ㄢ 等鍵, 到 "設定/時間與語言/語言與地區/繁體中文/語言選項/一般/相容性" 發現又跳回新注音, 本想改回舊版注音, 但到 "設定/協助工具/鍵盤" 打開螢幕小鍵盤, 按下 ScrLock 鍵 (變紅色) 後就正常了, 所以得到一個結論 : 在新注音下只要打開 ScrLock 鍵 (若筆電無此鍵要用螢幕小鍵盤) 即可. 



2023-10-27 補充 :

10/24 的結論有問題, 因為這幾天鍵盤上的 A, 0, Windows 等鍵有時敲得出來, 有時又敲不出來, 害我以為鍵盤壞掉送修可能與此有關. 在 Win 11 修正新注音 bug 之前, 還是將相容性選項切到舊版注音為宜. 可參考下面呂聰賢老師的影片 :


影片後半部還建議安裝美式英語輸入法並設為預設, 避免每次輸入資料都先出現注音 : 






2024-11-17 補充 :

昨晚 Win11 系統更新重開機後又不能選字了, 懷疑更新程式又把舊注音的相容性關閉, 一查果然是這樣, 照上面程序做完就正常了, 為啥經過一年更新 Win11 這麼多次了, 微軟還搞不定這件小事啊? 

2 則留言:

  1. 這篇很棒!
    馬上解決了問題!
    感謝~

    回覆刪除
  2. 非常感謝您
    讓我解決了困擾^^

    回覆刪除